当前位置：网站首页 » 观点 » 内容详情

中国推广粤语权威发布_中文粤语翻译器(2024年11月精准访谈)

内容来源：尹娜SEO所属栏目：观点更新日期：2024-11-27

中国推广粤语

TVB腔那么独特，是怎么形成的？启蒙电影的微博视频

有一件事一直想不明白，为什么日本推向全世界的东西都用的是日语里原本的发音，而中国推向世界的东西都要帮外国人翻译成英文？比如日本的寿司就叫sushi，忍者就叫ninja，拉面就叫ramen，漫画就叫manga，柔道就叫judo，这些词汇用的都是日语中本来的发音。甚至起源于中国的围棋在英文中的名称也是Go，取自于日语中“碁”的发音（日语里围棋就叫做碁）。而中国这边不知道为什么，所有的东西都要帮外国人先翻译好，好像生怕他们看不懂似的，比如包子要叫steamed stuffed bun，油条要叫fried dough sticks。实在不知道这样做有什么意义，外国人就算记住了这几个词，跑到饭馆说要买steamed stuffed bun，老板也听不懂他在说什么。为什么不能直接告诉他们这个叫baozi呢？担心他们记不住吗？外国人又不是傻子，都是两个音节的词，能记住sushi为什么记不住baozi呢？有些人在遗憾日本人抢了围棋在英文中的名字，其实也没有必要遗憾。因为如果围棋由中国人来推向世界的话，大概率也没有那个魄力叫做Weiqi或者Waychi，而是会翻译成Encompassment chess之类的名字。不相信的话，我们可以看看已经发生的例子。比如中国人下的象棋就不叫Xiangqi，而是起了个英文叫Chiness chess，告诉外国人这是中国版的chess。而日本的将棋（可以理解成日本版的象棋）就直接叫Shogi，直接使用了日语里“将棋”这两个字的发音。经评论区广大网友指正，中国也向世界输出了很多中文词汇，尤其是香港人/广东人把很多中文粤语词推广到了全世界，比如kungfu（功夫），dimsum（点心），typhoon（台风），chop suey（杂碎）。所以我们为什么不能多提倡这种做法，而不是把武术翻译成拗口的Chinese martial arts。

NAFI2024：影像艺术盛宴今年的NAFI，虽然来得有点晚，但绝对值得等待！作为南京最大的影像和当代艺术博览会，这次展会吸引了众多国内外画廊和艺术家，真的是一场视觉和思想的盛宴。展会的规模不算大，逛起来非常轻松，一个下午就能反复游览好几次。最让我眼前一亮的是Vanguard Gallery的展品「美、义、还是爱」，结合了粤语、戏剧和黑色幽默，既有当代艺术的解构，又有非常中国式的表达，比那些晦涩难懂的影像作品有趣多了！如果你也喜欢艺术，不妨来南京看看这次的NAFI，说不定会有意想不到的惊喜哦！

香港留学：中文授课的专业大集合！想去香港留学但又担心英文不好？别担心，这里有一些中文授课的专业供你选择！以下是一些香港高校的中文授课专业，看看有没有你感兴趣的吧𐟑‡ 𐟔𔩦™港教育大学研究文学硕士【语文教育】 𐟔𔩦™港都会大学中国文学硕士【普通话➕粤语】国际教学教育硕士创意写作文学硕士文化保育及旅游文学硕士工商管理硕士中国环保研究理学硕士 𐟔𔩦™港岭南大学艺术科技与商业管理学硕士商业创新与创业理学硕士国际与发展经济学理学硕士中国文学硕士【普通话➕粤语】 𐟔𔩦™港恒生大学文学硕士 𐟔𔩦™港珠海学院国学文学硕士华南历史与文化文学硕士工商管理（创业）硕士应用金融学这些学校和专业提供了多样化的选择，无论你对艺术、商业、教育还是环保感兴趣，都能找到适合自己的专业。快来挑选一个你喜欢的吧！

他是三百年第一鬼才，如果没有他，汉字已经被废除100多年他叫赵元任，妥妥的300年第一鬼才。 15岁就可以在酒席上用8种方言和不同的人交谈，和湖南人说湖南话，和广东人说粤语。他一生会说中国33种方言他18岁，他参加了在北京举行的留美考试，名列第二，而胡适只在第55名他是哈佛大学哲学系第一位中国博士，他的研究跨越了人文、社会科学和自然科学的多个领域，他不仅是哲学家，还是音乐家、数学家、物理学家，翻译家，逻辑学家、心理学家。他不仅会说几十种方言，且通晓英、德、法、日、古希腊、拉丁、俄等多国外语。他一生最大的快乐，就是到世界各地，当地人都会认他做“老乡”。他可以和巴黎人说巴黎土话，可以用柏林方言和当地人聊天，如果不看脸，当地人都以为他就是土生土长的老乡。他还精通音乐，会多种乐器，毕生与钢琴为伴。因为宠妻，写出了脍炙人口的名曲,《教我如何不想他》传唱至今至少在中国，再找不出第二个人，像他这样可以把自然科学和人文科学这两种文化融合得如此娴熟当年有人主张全盘西化，要把汉字拉丁化，甚至说出“汉字不灭，中华必亡”。他们推行汉字拉丁化，1929年他们搞出了《中国拉丁式字母草案》虽然拉丁化字母对于传播知识和信息有一定便利性，但是它却会彻底丢失中华文明的根，可谓弊大于利。赵元任坚决反对，他写了一篇96字的奇文《施氏食狮史》整篇文章96个字，每一个字都是一个读音“shi”。赵元任就是想通过这种做法告诉世人，中华的汉字源远流长，其所表达的含义更是纷繁复杂，绝不是一个简单的字母ABCD就可以代替的。简单的一个读音就能写出一篇文章，这是任何一个字母也无法企及的没多久，赵元任又写出了《季姬击鸡记》，全篇从到尾也只有一个读音，却能把不同的意思表现得淋漓尽致，这是任何字母语言无法做到的。短短两篇文章，赵元任尽显汉字的博大精深，证明汉字的独特价值和不可替代性，堵住很多人的嘴，保住了汉字。赵元任也着力推广普通话，可以说今天每一个会说普通话的人都要感谢他 1982年2月24日，赵元任先生逝世，享年90岁，他注定是中国文化上一座难以超越的高峰#

亲子游新体验：水上茶居文化之旅探索广州的传统生活方式，水上茶居为你和孩子提供了一个全新的亲子活动。在这里，孩子们不仅可以体验地道的粤语讲故事，还能亲手制作龙船粽，感受广州特有的茶文化。 𐟍𕠩€š过互动讲解和手工制作，孩子们将更深入地了解中国的传统文化，学习到新知识。知名粤语大咖将带来粤语小课堂，让孩子们在欢笑中学习，感受语言的魅力。 𐟎‰ 参加这次活动，孩子们将明白“叹茶”的由来，体验广州独特的传统生活方式。快来报名，让你的孩子在一个充满乐趣和教育意义的环境中成长吧！

一次，外国主持人问周星驰：“中国人能看懂曲奇饼干上的英文吗？”周星驰气的当场发飙：“你真的是烂泥扶不上墙，什么无聊问题，非逼我发火。” 周星驰，那可是咱们国内喜剧界的大腕儿，笑料满满，深入人心，粉丝遍地走。不管是《少林足球》踢出的那股子热血劲儿，还是《喜剧之王》里追梦的那股子轴劲儿，都让人念念不忘。这家伙，在国内火得不行，国际上也是小有名气。就像老话说的，“英雄难过美人关，美人难过帅星关”，周星驰为了推广他的《功夫》，直接应了美国电视节目的邀约，那叫一个说走就走，跟探险似的。可到了那地界儿，周星驰才发现，这路可不是铺满玫瑰和掌声的，还有不少带刺的眼神儿盯着他呢，全是对咱中国文化的偏见和误解。那节目上问的问题，简直就是笑中带刺，一边逗你乐一边还想戳你心窝子，考验咱们中国人的骨气呢。这时候，周星驰就像是“路要长走才知道马壮不壮，人要久处才见真心”的老司机，面对这些刁钻问题，心里那个紧张啊，跟揣了只小兔子似的。但你看他，脸上还是挂着那招牌式的笑容，一副“放马过来”的架势。这次美国之行，对周星驰来说，可不只是电影宣传那么简单，更是一次文化交流的冒险。他带着《功夫》这部心血之作，满心期待地踏上了这片异国他乡的土地。虽然心里有点小忐忑，但咱星爷的范儿，那可是杠杠的，啥场面没见过？准备好了，让美国观众也见识见识咱们中国喜剧的魅力！节目开场，主持人先扯了几句家常，氛围还算和乐融融。可没多久，话锋一转，来了个出其不意。“周先生啊，听说美国中餐馆吃完还送块小饼干，上面还印洋文呢。我就想问问，咱普通老百姓能看懂那玩意儿不？”主持人笑眯眯的，但眼里那丝挑事儿的小火苗，藏都藏不住。周星驰一听，眉头轻挑，这哪是聊天，分明是想找茬嘛。“看懂？那必须的，咱中国人打小就学ABC，基础操作了。”他淡定回应，想把话题拽回电影上。但主持人哪是那么好糊弄的，“要不您现场给咱秀一个？毕竟，有的人可能连曲奇长啥样都不知道呢。” 这下，周星驰的火气噌噌往上涨。“你这是唱的哪一出？我是来聊电影的，不是陪你扯这些闲篇儿的！”他声音硬邦邦的，“咱中国人见过曲奇，吃过曲奇，就是不爱吃。你这么问，真心没品。”说完，他还忍不住用粤语飙了几句国粹，表达内心的小情绪。主持人那耳朵，粤语就像外星语，但看星爷脸一沉，嘿，愤怒的小宇宙藏不住了。他心说：“哎呀，我这嘴皮子是不是飘了？”可面子不能丢，就逗乐说：“周大侠，听说你们国粹功夫牛气冲天，我这外行瞅着咋跟耍猴似的？您要不露一手，让咱开开眼，啥是真功夫？” 周星驰一听，乐了：“哟，这位兄台，功夫可不是街头杂耍，您这见解，浅得跟池塘水似的。”言罢，他起身一抻懒腰，“来来来，实战教学，包教包会。”主持人一听，吓得直摆手，赶紧拉来一壮硕保安当“挡箭牌”。俩人一站定，周星驰那是出手不凡，一招鲜吃遍天，保安大哥直接懵圈倒地。观众席炸了锅，主持人愣成雕塑，风中凌乱。周星驰悠悠来句：“友谊赛，点到即止。”这话啊，既给主持人敲了警钟，也让他掂量掂量，别小瞧了咱中华文化的深厚内功。经过那场“逗趣过招”，主持人态度大转弯，跟周星驰聊起电影来那叫一个认真。周星驰嘛，用行动告诉大家：咱中国人，智慧和实力都是杠杠的，现场人全给他点赞！节目快完事儿时，周星驰心里那团火也慢慢熄了。他琢磨着，这一路虽然坎坷，但信念更坚定了。在国外，他可不只是自个儿，还扛着民族的颜面呢。老话说得好，“男子汉大丈夫，能屈能伸但不能丢脸”。周星驰这招，就是给咱民族挣足了面子，让人不得不服。

𐟚„一日行程：深圳到新塘的赶路攻略𐟌† 从新塘南站出发，乘坐11/12号线或M506公交（花费约56元），直达深圳机场站。然后，通过深圳湾口岸，换乘B3、A33X、S64、S64、S1、东涌线、279X、东铁线，最终到达罗湖口岸（总花费约88元）。接着，从深圳站出发，乘坐火车返回新塘站（花费约64元）。原本计划从上水广场乘坐粤港直达巴士，通过文锦渡口岸（订票9元），但因找不到上车点，不得不退票并支付了20%的手续费。此外，中国移动全球通的国漫流量月包，以0元的价格解决了一日流量问题。在东铁罗湖段，许多学生穿着制服，似乎是跨境上学的学生。而在罗湖口岸出口处，有许多快递站，似乎是为了配合免税购物而设置的。 𐟌ž粤语的学习还是得继续努力呀！𐟒ꀀ

新西兰目前有华人28万（大约总人口的5.6%），其中14.5万出生在中国大陆,普通话已经是新西兰第四广泛使用的语言（粤语排第8）。70%的华人移民选择住在奥克兰（约19万），华人比较集中的奥克兰Howick区，2018年以来人口增长了8.9%。在奥克兰，华人已经是继欧裔和毛利人之后的第三族群。奥克兰最新常住人口大约170万，按此趋势发展下去，10-15年内人口将会突破200万。

62岁的梁朝伟获得香港科技大学人文学名誉博士，他上台全程英文发言，侃侃而谈自己的演员之路，英语说的非常好。网友们不高兴了，香港有粤语，有普通话，你说什么英语。你在中国的大学说英语，你是外国人吗？一个演员对大学有什么贡献呢？不知道梁朝伟知道网友的评价，会是什么心情，说什么语言是梁朝伟的权利，但是香港大部分人说的是粤语。

专栏内容推荐

素材来自:i.ifeng.com

720 x 404 · jpeg
广州推普周：推广普通话不忘保护粤语
素材来自:k.sina.cn

620 x 348 · jpeg
中国推动普及普通话运动粤语面临存亡考验＊阿波罗新闻网
素材来自:aboluowang.com

704 x 396 · jpeg
传承广府文化广州举办首届粤语大赛-侨报网
素材来自:uschinapress.com

1000 x 750 · jpeg
互联网时代的粤语传承_腾讯新闻
素材来自:new.qq.com
1242 x 883 · jpeg
粤语节的由来与发展 - 哔哩哔哩
素材来自:bilibili.com

610 x 421 · jpeg
推广粤语可能吗？几率为零 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com
688 x 529 · jpeg
产业 | 粤语正音与“粤剧猫”IP形象破圈融合_精彩活动_资讯动态_传承中国网-官网
素材来自:cczgw.cn

1280 x 1182 · jpeg
粤语文化创意海报|平面|品牌|NikoLing - 原创作品 - 站酷 (ZCOOL)
素材来自:zcool.com.cn
462 x 1000 · png
《现代粤语词典》出版_腾讯新闻
素材来自:new.qq.com

1600 x 1067 · jpeg
广东省政协委员黄敏丽：振兴粤语歌，不只是情怀_南方网
素材来自:news.southcn.com
500 x 305 · jpeg
历史上的今天：粤语日_广州_中原_中国
素材来自:sohu.com

660 x 829 · jpeg
网传广东街头推广粤语，号召学生课外只讲粤语，家长应带头监督 - 哔哩哔哩
素材来自:bilibili.com
1199 x 827 · jpeg
省政协委员容锦：建议推广粤语教育，弘扬广府文化
素材来自:pub-zhtb.hizh.cn

1080 x 810 · jpeg
粤语是汉族广府民系的母语，但广东人一味的推崇，这样好吗？
素材来自:k.sina.cn
900 x 600 · jpeg
佛山顺德：加强粤语文化推广，推动粤语粤剧粤曲“进校园”
素材来自:huacheng.gz-cmc.com

1242 x 2208 · jpeg
粤语日节日宣传海报_美图设计室海报模板素材大全
素材来自:design.meitu.com
1200 x 1621 · jpeg
粤语学习推广素材图片下载-素材编号08617277-素材天下图库
素材来自:sucaisucai.com

640 x 490 · jpeg
粤语为何成为中国影响力最大的方言？为何只有粤语有流行文化？ - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com
725 x 957 · png
在旧金山推广粤语课程为何如此之难？-侨报网
素材来自:uschinapress.com

2501 x 2501 · jpeg
粤语“水”字文化|插画|商业插画|来自星星的p浩然 - 原创作品 - 站酷 (ZCOOL)
素材来自:zcool.com.cn
800 x 800 · jpeg
推广普通话共筑中国梦推广普通话艺术字设计图片免费下载_PNG素材_编号z09iop24g_图精灵
素材来自:616pic.com

1024 x 658 · jpeg
网红粤语文化谚语留言背景粤语设计图__广告设计_广告设计_设计图库_昵图网nipic.com
素材来自:nipic.com
1070 x 982 · png
中国发布粤语征兵广告粤语保护人士：当局在利用粤语 — 普通话主页
素材来自:rfa.org

620 x 340 · jpeg
中国发布粤语征兵广告粤语保护人士：当局在利用粤语 — 普通话主页
素材来自:rfa.org

750 x 1334 · jpeg
粤语推广H5|平面|PPT/Keynote|JOYCE94 - 原创作品 - 站酷 (ZCOOL)
素材来自:zcool.com.cn
750 x 1334 · jpeg
粤语推广H5|平面|PPT/Keynote|JOYCE94 - 原创作品 - 站酷 (ZCOOL)
素材来自:zcool.com.cn
750 x 1334 · jpeg
粤语推广H5|平面|PPT/Keynote|JOYCE94 - 原创作品 - 站酷 (ZCOOL)
素材来自:zcool.com.cn

800 x 1130 · jpeg
中国_推广普通话共筑中国梦PPT模板下载_图客巴巴
素材来自:tuke88.com
600 x 600 · png
粤语教学政策正式落地 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

990 x 850 · jpeg
好听的粤语经典老歌下载（粤语歌曲清单）-集音馆
素材来自:55dianping.com
970 x 485 · jpeg
推广普通话宣传栏设计模板PSD素材_大图网图片素材
素材来自:daimg.com

800 x 1130 · png
大气红色推广普通话共筑中国梦宣传展板普通话推广图片免费下载_高清PNG素材_编号13pu5893z_图精灵
素材来自:616pic.com
800 x 1130 · png
灰色中国风简约推广普通话共筑中国梦宣传活动展板普通话推广图片免费下载_高清PNG素材_编号1m2urxo3z_图精灵
素材来自:616pic.com

450 x 450 · png
粤语怎么学
素材来自:baijiahao.baidu.com

素材来自:See more

当前用户设备UA：Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)